L’Afrique en marche.
Écouter. Comprendre. Agir.
Accueil > Actualités > Décès de SM la Reine Élisabeth II : La Fondation Brazzaville adresse ses condoléances à SAR le Prince Michael de Kent, Patron Royal

Publié le 09 septembre 2022 / Fondation

Décès de SM la Reine Élisabeth II : La Fondation Brazzaville adresse ses condoléances à SAR le Prince Michael de Kent, Patron Royal

20220909-QueenElizabethII-PrinceMichaelKent

9 septembre, à Londres (Royaume-Uni) – Au lendemain du décès de SM la Reine Élisabeth II, la Fondation Brazzaville adresse ses condoléances à SAR le Prince Michael de Kent, Patron Royal.

Légende : SM la Reine Élisabeth II et SAR le Prince Michael de Kent.

Lisez la lettre officielle en anglais ici et sa traduction en français ci-dessous :

 

« Votre Altesse Royale,

 

L’action internationale de Sa Majesté la Reine Élisabeth II, en tant que Chef du Commonwealth, et notamment en Afrique, est un exemple d’action diplomatique faite de respect mutuel et d’une volonté tenace de ne faire qu’une seule famille humaine aux multiples couleurs.

 

Sa Majesté la Reine Elizabeth II a incarné avec conviction la continuité historique de la nation britannique et avec proximité l’unité de son peuple.

 

Au nom du Conseil d’Administration et de l’Équipe exécutive de la Fondation Brazzaville, nous nous inclinons avec respect devant la mémoire de votre très chère cousine, la défunte Reine Élisabeth II, et vous renouvelons l’expression de nos sentiments amicaux et de notre gratitude.

Respectueusement,

 

Jean-Yves Ollivier, Président Fondateur

Richard Amalvy, Directeur général ».